1
00:01:18,410 --> 00:01:21,910
[Cinta Memiliki Kembang Api]

2
00:01:22,020 --> 00:01:24,860
[Episode 25]

3
00:01:25,450 --> 00:01:27,480
Ms.Liao berkeliling di sekitar Anda

4
00:01:27,610 --> 00:01:29,150
dan langsung menemui Tuan Kong.

5
00:01:29,150 --> 00:01:30,880
Tidak ada yang bisa Anda lakukan.

6
00:01:31,350 --> 00:01:32,450
Sayang sekali.

7
00:01:36,070 --> 00:01:37,530
Terima kasih, Direktur Fang.

8
00:01:38,070 --> 00:01:39,310
Anda harus kembali.

9
00:01:39,680 --> 00:01:41,410
Aku akan turun dan mengemasi barang-barangku.

10
00:02:04,860 --> 00:02:08,590
[Grup Hotel Shanlifang]

11
00:02:47,850 --> 00:02:49,710
[Area Kantor]

12
00:03:42,500 --> 00:03:46,240
[Dokumen Kantor dan Pribadi]

13
00:03:46,270 --> 00:03:47,640
[Potong]

14
00:03:47,670 --> 00:03:48,110
[Dokumen Kantor dan Pribadi]

15
00:03:50,190 --> 00:03:51,970
[Drive yang Dapat Dilepas] [Tempel]

16
00:03:52,000 --> 00:03:53,360
[Drive yang Dapat Dilepas]

17
00:03:53,390 --> 00:03:54,270
[Mentransfer File]

18
00:03:58,820 --> 00:04:01,230
[Mentransfer File]

19
00:04:04,150 --> 00:04:05,410
[Mentransfer File]

20
00:04:05,570 --> 00:04:07,230
Ini sebenarnya cukup sederhana.

21
00:04:07,750 --> 00:04:09,040
Jika ada sesuatu yang kamu inginkan,

22
00:04:09,040 --> 00:04:10,370
kamu harus berjuang untuk itu.

23
00:04:10,950 --> 00:04:13,460
Jangan pikirkan
apa yang hilang darimu saat ini.

24
00:04:12,120 --> 00:04:13,970
[Rekomendasi Kepatuhan]

25
00:04:13,510 --> 00:04:16,240
Jangan memikirkan kritiknya
kamu mengerti.

26
00:04:17,310 --> 00:04:19,240
Inilah saatnya Anda harus terus maju.

27
00:04:19,920 --> 00:04:20,519
Ini tidak

28
00:04:21,190 --> 00:04:22,660
tentang hari ini.

29
00:04:22,870 --> 00:04:24,130
Ini tentang masa depan.

30
00:04:24,430 --> 00:04:26,650
Setiap kesulitan yang Anda tanggung

31
00:04:26,800 --> 00:04:29,060
membawa Anda selangkah lebih dekat ke impian Anda.

32
00:04:29,270 --> 00:04:31,050
Jika kamu bahkan tidak bisa menanggungnya,

33
00:04:31,680 --> 00:04:34,409
lalu apa yang kamu punya sekarang
hanya itu yang layak Anda dapatkan.

34
00:04:34,720 --> 00:04:35,870
Itu kebenarannya.

35
00:04:38,510 --> 00:04:42,500
Tidak peduli seberapa kalah, frustrasi,
atau kamu sedang marah,

36
00:04:42,950 --> 00:04:44,150
semua itu tidak penting.

37
00:04:45,070 --> 00:04:47,270
Yang penting adalah tetap menjadi diri sendiri.

38
00:04:47,600 --> 00:04:49,780
Lakukan lagi. Dan lagi. Dan lagi.

39
00:04:49,920 --> 00:04:51,580
Teruslah berpikir. Teruslah bekerja.

40
00:04:51,760 --> 00:04:53,510
Terus berlanjut.

41
00:04:54,190 --> 00:04:55,720
Selalu tetap fokus

42
00:04:55,720 --> 00:04:57,190
pada hasil yang Anda inginkan.

43
00:04:58,510 --> 00:05:01,880
Jadi, selama kamu terus berlari
menuju harapan,

44
00:05:02,600 --> 00:05:05,800
harapan akan datang lebih cepat dari perkiraanmu.

45
00:05:20,220 --> 00:05:21,780
[Mentransfer File]

46
00:05:21,810 --> 00:05:22,440
[File Pribadi] [Bahan Shanlifang]

47
00:05:26,750 --> 00:05:31,280
[Grup Hotel Shanlifang]

48
00:06:08,830 --> 00:06:09,950
Sekarang kita telah mencapai tahap ini,

49
00:06:09,950 --> 00:06:11,350
departemen bisnis

50
00:06:11,480 --> 00:06:12,950
harus memanfaatkannya dengan baik

51
00:06:12,950 --> 00:06:14,070
sumber daya jaringannya.

52
00:06:14,070 --> 00:06:16,700
Undang perwakilan sebanyak-banyaknya
dari berbagai industri sebanyak mungkin

53
00:06:16,700 --> 00:06:17,980
untuk berpartisipasi dalam acara kami.

54
00:06:17,980 --> 00:06:19,160
Sedangkan untuk departemen PR,

55
00:06:19,160 --> 00:06:21,360
undang media sebanyak-banyaknya,

56
00:06:21,360 --> 00:06:22,630
bahkan influencer.

57
00:06:22,750 --> 00:06:25,190
Mari kita buat acara ini

58
00:06:25,210 --> 00:06:27,210
setinggi mungkin, oke?

59
00:06:28,240 --> 00:06:29,310
Bagaimana dengan departemen layanan?

60
00:06:29,310 --> 00:06:31,730
Saya ingin ditugaskan kembali

61
00:06:31,800 --> 00:06:34,220
sekitar 60% dari staf utama kami secara internal.

62
00:06:34,270 --> 00:06:36,120
Tentu saja, ini penting
tidak boleh dipublikasikan.

63
00:06:36,120 --> 00:06:37,920
Empat puluh persen sisanya
akan mendukung acara tersebut.

64
00:06:37,920 --> 00:06:38,720
Apakah itu oke?

65
00:06:40,190 --> 00:06:41,590
Tuan Li, bagaimana menurut Anda?

66
00:06:44,360 --> 00:06:46,750
Saya pikir pengaturan Direktur Fang
sangat bagus.

67
00:06:46,750 --> 00:06:48,270
Kami tidak bisa membiarkan lebih banyak orang lagi

68
00:06:48,270 --> 00:06:49,430
untuk menyelidiki

69
00:06:49,800 --> 00:06:50,659
ini sekarang.

70
00:06:51,750 --> 00:06:53,310
Tentu saja kami akan menyelidikinya.

71
00:06:53,310 --> 00:06:55,370
Mari kita tunggu sampai jamuan makan selesai.

72
00:07:06,830 --> 00:07:08,390
Kenapa kamu baru kembali?

73
00:07:08,390 --> 00:07:10,120
Apakah Anda menghadiri rapat sepanjang malam?

74
00:07:10,160 --> 00:07:12,240
Jangan bilang kamu sudah melakukannya
telah berbaring di sini sepanjang malam.

75
00:07:12,240 --> 00:07:13,730
Tidak, aku baru saja tertidur.

76
00:07:18,000 --> 00:07:19,800
Bukankah kamu kembali beberapa waktu yang lalu?

77
00:07:20,120 --> 00:07:20,920
Ada apa?

78
00:07:21,830 --> 00:07:23,290
Suasana hati buruk? Tidak bisa tidur?

79
00:07:23,870 --> 00:07:24,560
Tidak.

80
00:07:25,510 --> 00:07:26,510
Masih menyangkalnya.

81
00:07:26,720 --> 00:07:28,050
Lalu apa yang kamu lakukan?

82
00:07:28,160 --> 00:07:29,020
Menyerah begitu saja?

83
00:07:29,240 --> 00:07:30,370
Bertingkah seperti bukan apa-apa

84
00:07:30,560 --> 00:07:31,560
penting lagi?

85
00:07:32,360 --> 00:07:34,270
Saya tahu Anda telah diperlakukan tidak adil.

86
00:07:34,270 --> 00:07:35,720
Namun jika Anda tidak memperjuangkannya,

87
00:07:35,720 --> 00:07:37,270
pekerjaanmu tidak akan kembali dengan sendirinya,

88
00:07:37,270 --> 00:07:37,830
benar?

89
00:07:38,240 --> 00:07:39,040
Tidak.

90
00:07:39,070 --> 00:07:39,980
Anda masih menyangkalnya.

91
00:07:39,980 --> 00:07:41,180
Berhentilah membuat alasan.

92
00:07:41,190 --> 00:07:42,430
Jadi selama itu saya habiskan

93
00:07:42,430 --> 00:07:43,510
melatihmu

94
00:07:43,560 --> 00:07:44,750
adalah sia-sia?

95
00:07:46,510 --> 00:07:47,970
Anda kembali ke titik awal.

96
00:07:51,920 --> 00:07:54,080
Anda hanya ditangguhkan sementara,

97
00:07:54,430 --> 00:07:55,830
tidak dipecat.

98
00:07:56,600 --> 00:07:58,750
Lihatlah bagaimana Anda menyerah pada diri sendiri.

99
00:07:58,750 --> 00:08:00,190
Bisakah kamu mendengarkanku saja?

100
00:08:00,430 --> 00:08:01,310
OK silahkan.

101
00:08:01,800 --> 00:08:03,460
Mari kita lihat apa yang Anda katakan.

102
00:08:03,560 --> 00:08:04,510
Mengapa kamu melampiaskannya padaku

103
00:08:04,510 --> 00:08:05,830
saat kamu kembali?

104
00:08:05,830 --> 00:08:07,430
Aku bahkan tidak bisa menyampaikan sepatah kata pun.

105
00:08:08,510 --> 00:08:09,740
Katakan padaku, apa lagi yang bisa kulakukan

106
00:08:09,740 --> 00:08:10,740
tentang Liao Shiyu?

107
00:08:11,090 --> 00:08:12,440
Saya sudah melakukan segalanya

108
00:08:12,460 --> 00:08:13,890
Saya mungkin bisa.

109
00:08:13,920 --> 00:08:15,450
Tapi dia hanya meremehkanku

110
00:08:15,480 --> 00:08:16,310
dan menargetkanku.

111
00:08:16,310 --> 00:08:17,510
Apa yang bisa saya lakukan?

112
00:08:17,680 --> 00:08:18,450
Jadi?

113
00:08:19,200 --> 00:08:20,630
Jadi, kamu biarkan saja dia
mendorongmu berkeliling?

114
00:08:20,630 --> 00:08:21,630
Tidak.

115
00:08:22,240 --> 00:08:23,630
Mengapa kamu tidak mengambilnya saja?

116
00:08:23,630 --> 00:08:24,630
Lihat sendiri.

117
00:08:30,300 --> 00:08:31,260
[Tempat: Ballroom Hotel Shanlifang]

118
00:08:31,330 --> 00:08:32,520
[Panggung Utama]
[Meja Utama] [Area Katering]

119
00:08:35,340 --> 00:08:36,600
Kapan Anda mulai melakukan ini?

120
00:08:36,600 --> 00:08:37,549
Tadi malam.

121
00:08:37,630 --> 00:08:39,230
Aku sudah merencanakannya tadi malam,

122
00:08:39,320 --> 00:08:41,070
tapi itu belum sepenuhnya dipikirkan.

123
00:08:41,070 --> 00:08:42,470
Tapi aku punya kamu, bukan?

124
00:08:46,310 --> 00:08:47,770
[Grup Hotel Shanlifang
Proposal Proyek Perjamuan Amal]

125
00:08:47,790 --> 00:08:48,150
[Isi] [Tujuan Acara]
[Informasi Acara]

126
00:08:50,790 --> 00:08:53,180
Anda juga memikirkan jamuan amal?

127
00:08:53,600 --> 00:08:54,860
Siapa lagi yang memikirkannya?

128
00:08:54,910 --> 00:08:56,030
Fang Yun.

129
00:08:57,440 --> 00:08:58,360
Kalian berdua....

130
00:08:58,380 --> 00:09:00,240
Para pemikir hebat berpikiran sama, sungguh.

131
00:09:00,320 --> 00:09:02,100
Dia ingin memegang
jamuan amal hari itu

132
00:09:02,100 --> 00:09:03,550
dan melakukan hal donasi.

133
00:09:03,550 --> 00:09:04,770
Sumbangan?

134
00:09:05,320 --> 00:09:08,250
Mencoba menutupi berita negatif
dengan berita positif?

135
00:09:08,840 --> 00:09:10,710
Hal ini dapat mengalihkan perhatian orang,

136
00:09:10,750 --> 00:09:13,350
tapi itu tidak akan berhasil juga
sebagai permintaan maaf langsung.

137
00:09:13,390 --> 00:09:14,900
Permintaan maaf?

138
00:09:15,360 --> 00:09:17,840
Anda melihat sikap Liao Shiyu.

139
00:09:18,200 --> 00:09:20,000
Dia tidak akan pernah menyetujui hal itu.

140
00:09:20,490 --> 00:09:21,720
Jadi,

141
00:09:21,750 --> 00:09:24,290
jika hanya separuh dari eksekutif
di dunia ini

142
00:09:24,480 --> 00:09:26,000
bisa menelan harga diri mereka,

143
00:09:26,000 --> 00:09:27,200
tidak akan ada

144
00:09:27,200 --> 00:09:28,220
begitu banyak skandal.

145
00:09:35,200 --> 00:09:37,860
Aku memikirkan semua ini
telah menjatuhkanmu.

146
00:09:38,150 --> 00:09:39,410
Saya tidak khawatir.

147
00:09:41,240 --> 00:09:43,200
Apa yang perlu Anda khawatirkan?

148
00:09:43,200 --> 00:09:44,240
Aku khawatir kamu akan panik

149
00:09:44,240 --> 00:09:45,440
dan hancurkan tempat ini.

150
00:09:46,960 --> 00:09:49,780
Tapi ya, aku benar-benar hancur.

151
00:09:49,960 --> 00:09:52,050
Tapi saya melihat videonya

152
00:09:52,080 --> 00:09:53,480
Anda mengedit untuk Fulaxida.

153
00:09:54,320 --> 00:09:55,450
aku memperingatkanmu.

154
00:09:55,480 --> 00:09:57,200
Anda harus membayar untuk menggunakan gambar saya.

155
00:09:57,910 --> 00:09:59,080
Saya meminta Anda untuk menghapus foto-foto itu,

156
00:09:59,080 --> 00:09:59,670
tapi kamu tidak menghapusnya,

157
00:09:59,670 --> 00:10:01,600
dan kamu bahkan membuatnya menjadi video?

158
00:10:01,720 --> 00:10:02,320
Apa?

159
00:10:02,320 --> 00:10:03,510
Anda menonton video gala tahunan

160
00:10:03,510 --> 00:10:04,640
Saya buat untuk Fulaxida?

161
00:10:05,960 --> 00:10:07,630
Siapa yang menyuruhmu menontonnya?

162
00:10:08,910 --> 00:10:09,960
Aku bahkan belum menambahkannya
hal-hal pasca produksi

163
00:10:09,960 --> 00:10:11,270
seperti filter, efek kecantikan,

164
00:10:11,270 --> 00:10:12,550
dan menghaluskan kulit.

165
00:10:12,550 --> 00:10:13,030
Kenapa...

166
00:10:13,440 --> 00:10:14,160
Baiklah.

167
00:10:14,180 --> 00:10:14,840
Apakah kamu tidak tahu?

168
00:10:14,840 --> 00:10:15,600
seperti apa penampilanmu?

169
00:10:15,600 --> 00:10:17,790
Anda akan terlihat sama
bahkan dengan menghaluskan kulit.

170
00:10:17,790 --> 00:10:18,910
Tidak banyak yang bisa dilihat,

171
00:10:18,910 --> 00:10:20,110
tapi kamu melakukan pekerjaan dengan baik.

172
00:10:20,910 --> 00:10:21,790
Itu benar.

173
00:10:22,910 --> 00:10:23,630
Lihat,

174
00:10:24,600 --> 00:10:26,710
Fulaxida juga memiliki tambalan yang kasar,

175
00:10:26,750 --> 00:10:27,340
benar?

176
00:10:27,440 --> 00:10:29,240
Bukankah itu masih berhasil?

177
00:10:29,270 --> 00:10:30,320
Jadi saya percaya

178
00:10:30,600 --> 00:10:32,860
orang-orang tertentu juga bisa melewatinya.

179
00:10:35,210 --> 00:10:36,050
saya ingat

180
00:10:36,120 --> 00:10:38,520
kamu mengatakan sesuatu
di akhir video itu.

181
00:10:38,630 --> 00:10:40,840
Kamu bilang selama
kamu terus berlari menuju harapan,

182
00:10:40,840 --> 00:10:42,970
harapan akan datang lebih cepat dari perkiraanmu.

183
00:10:43,720 --> 00:10:45,960
Jadi, ayo terus berlari.

184
00:10:46,670 --> 00:10:48,440
Meskipun Liao Shiyu

185
00:10:48,720 --> 00:10:50,360
mengeluarkan saya dari tim sponsor,

186
00:10:50,360 --> 00:10:51,670
Saya percaya Shanlifang

187
00:10:51,870 --> 00:10:53,670
pasti akan mengundang saya kembali.

188
00:11:06,480 --> 00:11:09,810
Selama kamu terus berlari menuju harapan,

189
00:11:10,870 --> 00:11:11,430
lalu...

190
00:11:11,530 --> 00:11:12,750
Apa kalimat selanjutnya?

191
00:11:12,750 --> 00:11:15,570
Harapan akan datang lebih cepat dari yang Anda harapkan.

192
00:11:15,630 --> 00:11:16,800
Tidak buruk.

193
00:11:17,760 --> 00:11:18,790
Sekarang Anda punya idenya.

194
00:11:18,790 --> 00:11:20,520
Aku tidak mengajarimu dengan sia-sia.

195
00:11:22,660 --> 00:11:24,940
Anda menunjukkan janji yang besar.

196
00:11:26,240 --> 00:11:27,510
Saya mengetahuinya.

197
00:11:29,630 --> 00:11:30,970
Kamu baik-baik saja sekarang.

198
00:11:32,380 --> 00:11:34,840
Anda bahkan bisa menebaknya
apa yang akan saya katakan selanjutnya.

199
00:11:39,630 --> 00:11:42,510
Ayah, aku yakin menanganinya dengan cara ini

200
00:11:42,870 --> 00:11:44,530
akan segera menyelesaikan krisis ini.

201
00:11:45,670 --> 00:11:47,070
Tentu saja aku percaya padamu.

202
00:11:47,600 --> 00:11:49,670
Tidurlah setelah sarapan.

203
00:11:50,240 --> 00:11:51,200
Kamu begadang semalaman kemarin.

204
00:11:51,200 --> 00:11:52,000
Itu tidak akan berhasil.

205
00:11:52,030 --> 00:11:54,030
Hatiku hancur melihatmu seperti ini.

206
00:11:54,030 --> 00:11:55,840
Jangan khawatir, saya baik-baik saja.

207
00:11:59,670 --> 00:12:02,630
Saya mendengar orang tua Wang datang ke Shanghai.

208
00:12:04,320 --> 00:12:04,900
Ya.

209
00:12:06,360 --> 00:12:08,690
Ibunya sakit dan dirawat di rumah sakit di sini.

210
00:12:11,030 --> 00:12:12,230
Sudahkah Anda mengunjunginya?

211
00:12:15,440 --> 00:12:18,630
Tapi ibunya tidak
sepertinya sangat menyukaiku.

212
00:12:24,910 --> 00:12:25,600
Shiyu,

213
00:12:26,480 --> 00:12:28,480
jangan terlalu peduli
tentang hal-hal kecil itu.

214
00:12:28,480 --> 00:12:31,870
kamu pergi
untuk mengelola Shanlifang di masa depan.

215
00:12:32,830 --> 00:12:33,660
Saya mengerti.

216
00:12:34,480 --> 00:12:35,070
Ayah.

217
00:12:36,320 --> 00:12:38,670
Jangan takut jika ada
masalah dengan kelompoknya.

218
00:12:38,670 --> 00:12:39,750
Saya akan membantu Anda.

219
00:12:40,960 --> 00:12:43,000
Saya akan mencoba membuat Anda tidak terlalu khawatir.

220
00:12:49,270 --> 00:12:50,720
Berdasarkan sutradara Fang
saran kemarin,

221
00:12:50,720 --> 00:12:53,030
lamaran perjamuan ini
menguraikan tata letak tempat,

222
00:12:53,030 --> 00:12:53,840
jadwal perjamuan,

223
00:12:53,840 --> 00:12:55,390
dan daftar tamu pilihan.

224
00:12:55,390 --> 00:12:58,590
Tentu saja, hanya untuk referensi Anda,
Wakil Presiden Liao.

225
00:13:00,240 --> 00:13:02,440
Apakah ada orang lain yang punya saran?

226
00:13:03,090 --> 00:13:05,720
Mengapa lamaran ini terasa begitu familiar?

227
00:13:10,960 --> 00:13:11,890
Apa yang kamu katakan?

228
00:13:14,240 --> 00:13:14,910
Tidak ada apa-apa.

229
00:13:15,000 --> 00:13:17,120
Maksudku, usulan ini
sangat bagus

230
00:13:17,150 --> 00:13:17,910
dan komprehensif.

231
00:13:17,910 --> 00:13:19,670
Jika Anda tidak memiliki saran berguna,

232
00:13:19,670 --> 00:13:20,720
jangan bicara.

233
00:13:23,630 --> 00:13:25,150
Tuan Fang, Anda sungguh
kendalikan hal ini.

234
00:13:25,150 --> 00:13:26,440
Dan Tuan Li, Anda benar-benar hidup
atas namanya.

235
00:13:26,440 --> 00:13:29,120
Tim sponsor gabungan kami luar biasa.

236
00:13:29,240 --> 00:13:31,550
Kirimkan proposal ini ke seluruh departemen,

237
00:13:31,670 --> 00:13:33,530
dan mari kita mulai menerapkannya.

238
00:13:36,990 --> 00:13:44,010
[Grup Hotel Shanlifang]

239
00:13:48,440 --> 00:13:49,270
Direktur Fang,

240
00:13:49,270 --> 00:13:51,530
apa pendapatmu tentang proposal PR hari ini?

241
00:13:52,670 --> 00:13:53,930
Kalian turun dulu.

242
00:13:56,360 --> 00:13:58,620
Zhizhong Investment bukanlah pemain kecil.

243
00:13:58,960 --> 00:14:00,150
Karena sibuk dengan pekerjaan,

244
00:14:00,150 --> 00:14:02,440
kamu masih bisa menyisihkan
energi dan kekuatan otak

245
00:14:02,440 --> 00:14:05,130
membuat rencana seperti ini untuk Shanlifang.

246
00:14:07,890 --> 00:14:08,530
Tidak buruk.

247
00:14:08,560 --> 00:14:09,800
Tapi sekali lagi,

248
00:14:09,870 --> 00:14:11,030
proposal ini mungkin sebenarnya

249
00:14:11,030 --> 00:14:13,030
membalikkan keadaan untuk Shanlifang.

250
00:14:13,410 --> 00:14:15,820
[Grup Hotel Shanlifang]

251
00:14:14,080 --> 00:14:15,920
Ini tidak dilakukan oleh tim kami.

252
00:14:16,870 --> 00:14:18,360
Direktur Fang, saya yakin

253
00:14:18,390 --> 00:14:19,840
kamu tahu siapa yang melakukannya.

254
00:14:22,110 --> 00:14:22,940
Qian Fei.

255
00:14:27,570 --> 00:14:29,750
Apakah dia juga berpikir
dari perjamuan amal,

256
00:14:29,750 --> 00:14:30,810
atau apakah kamu memberitahunya?

257
00:14:30,840 --> 00:14:31,550
Tidak.

258
00:14:32,360 --> 00:14:35,000
Pemikir hebat memang berpikiran sama.

259
00:14:36,870 --> 00:14:37,640
Apakah begitu?

260
00:14:39,120 --> 00:14:40,080
Tapi sekali lagi,

261
00:14:40,080 --> 00:14:41,600
usulan ini sungguh mengesankan.

262
00:14:41,600 --> 00:14:43,340
Dari desain hingga organisasi,

263
00:14:43,390 --> 00:14:45,880
bahkan daftar tamunya sangat detail.

264
00:14:46,240 --> 00:14:47,530
Menyatukan sesuatu

265
00:14:47,530 --> 00:14:48,800
ini mendetail dalam waktu singkat...

266
00:14:48,800 --> 00:14:50,020
Apakah dia melakukannya sendirian?

267
00:14:51,510 --> 00:14:53,950
Anda benar-benar melakukannya
mempunyai mata yang tajam, Direktur Fang.

268
00:14:53,950 --> 00:14:55,950
Potensi seseorang tidak terbatas.

269
00:14:56,150 --> 00:14:58,270
Saya yakin Anda tahu

270
00:14:58,890 --> 00:15:00,550
kenapa dia memintaku melepaskannya.

271
00:15:01,030 --> 00:15:01,780
Liao Shiyu.

272
00:15:03,570 --> 00:15:04,140
Ya.

273
00:15:04,480 --> 00:15:06,730
Jadi, terima kasih, Tuan Li.

274
00:15:07,250 --> 00:15:08,730
Itu semua adalah bagian dari pekerjaan.

275
00:15:09,750 --> 00:15:11,480
Sebenarnya, apa yang ingin saya katakan adalah...

276
00:15:11,480 --> 00:15:13,940
Apa yang saya kagumi
bukan hanya kemampuan Qian Fei.

277
00:15:15,840 --> 00:15:17,770
Bahkan jika dia tidak diskors,

278
00:15:18,160 --> 00:15:20,320
semua ini bahkan bukan pekerjaannya.

279
00:15:23,210 --> 00:15:26,170
[Grup Hotel Shanlifang]

280
00:15:24,120 --> 00:15:26,080
Dia diperlakukan tidak adil,

281
00:15:26,340 --> 00:15:27,870
dan dia masih memberikan semua yang dia miliki

282
00:15:27,870 --> 00:15:30,580
untuk membantu Shanlifang
tanpa mengharapkan imbalan apa pun.

283
00:15:30,580 --> 00:15:31,870
Saya sebenarnya mengaguminya.

284
00:15:34,090 --> 00:15:35,190
Tidak ada yang memaksanya.

285
00:15:35,750 --> 00:15:36,840
Dia memilih untuk melakukannya.

286
00:15:41,470 --> 00:15:42,440
Ayo turun.

287
00:15:42,550 --> 00:15:43,080
Oke.

288
00:15:54,240 --> 00:15:55,030
Anda kembali.

289
00:15:57,550 --> 00:15:58,350
saya kelaparan.

290
00:16:05,270 --> 00:16:07,180
Apa yang sedang kamu lakukan sekarang?

291
00:16:09,000 --> 00:16:10,230
Menjadi seorang biarawati?

292
00:16:12,150 --> 00:16:12,960
Baiklah.

293
00:16:14,080 --> 00:16:15,440
Berhenti duduk di sana.
Masak beberapa makanan sudah.

294
00:16:15,440 --> 00:16:16,340
saya kelaparan.

295
00:16:17,000 --> 00:16:17,960
Saya sedang bermeditasi.

296
00:16:18,550 --> 00:16:19,280
Renungkan...

297
00:16:20,670 --> 00:16:21,550
kamu...

298
00:16:22,270 --> 00:16:24,610
Anda tidak dapat memikirkan apa pun
dengan perut kosong,

299
00:16:24,610 --> 00:16:25,180
benar?

300
00:16:25,390 --> 00:16:26,550
Masak beberapa makanan.

301
00:16:27,480 --> 00:16:29,550
Cucilah sayuran yang ingin kamu makan.

302
00:16:29,550 --> 00:16:30,680
Lalu letakkan di sana.

303
00:16:31,270 --> 00:16:32,760
Saya hanya akan memasak hari ini.

304
00:16:32,960 --> 00:16:34,120
Tidak ada pekerjaan persiapan.

305
00:16:35,240 --> 00:16:37,200
A-aku tidak tahu bagaimana melakukan itu.

306
00:16:37,240 --> 00:16:38,470
Kalau begitu jangan makan.

307
00:16:44,670 --> 00:16:45,270
Baiklah.

308
00:16:46,360 --> 00:16:47,120
Tunggu.

309
00:16:52,160 --> 00:16:53,200
aku akan mencucinya.

310
00:17:09,160 --> 00:17:09,980
[Daftar Harga untuk Pekerjaan Rumah]

311
00:17:12,829 --> 00:17:15,310
Wah, banjir.

312
00:17:15,589 --> 00:17:16,510
Anda telah mencucinya selamanya,

313
00:17:16,510 --> 00:17:18,240
padahal kamu baru saja mandi
beberapa daun sayur?

314
00:17:18,240 --> 00:17:19,700
Dan Anda membuang-buang air.

315
00:17:22,200 --> 00:17:22,960
Itu tidak benar.

316
00:17:22,960 --> 00:17:23,790
Apa yang salah?

317
00:17:24,200 --> 00:17:25,920
bersamamu hari ini?

318
00:17:27,880 --> 00:17:29,270
Anda telah melakukan rewel sepanjang hari.

319
00:17:29,270 --> 00:17:30,930
Biasanya kamu tidak seperti ini.

320
00:17:31,790 --> 00:17:32,720
Apa maksudmu? Katakan saja.

321
00:17:32,720 --> 00:17:34,200
Katakan padaku secara langsung
jika kamu punya masalah denganku.

322
00:17:34,200 --> 00:17:35,200
Katakan padaku secara langsung.

323
00:17:35,590 --> 00:17:37,240
Saya berbicara dengan Zhao De di telepon.

324
00:17:37,240 --> 00:17:38,960
Mengapa proposal PR
kamu berikan pada Shanlifang

325
00:17:38,960 --> 00:17:40,690
berbeda dari yang kami buat?

326
00:17:41,790 --> 00:17:42,720
Apakah itu berbeda?

327
00:17:43,630 --> 00:17:45,590
Apakah saya perlu membandingkannya secara berdampingan?

328
00:17:45,590 --> 00:17:46,710
Saya ingat sekarang.

329
00:17:47,030 --> 00:17:47,650
Ya.

330
00:17:47,680 --> 00:17:49,350
Saya membuat beberapa modifikasi di beberapa tempat.

331
00:17:49,350 --> 00:17:50,640
Saya memolesnya sedikit.

332
00:17:50,740 --> 00:17:51,740
Dipoles?

333
00:17:51,830 --> 00:17:54,230
Anda menghapus bagian terpenting saya.

334
00:17:54,350 --> 00:17:55,270
Tahukah kamu

335
00:17:55,270 --> 00:17:56,440
tujuan yang paling penting
untuk mengadakan perjamuan ini

336
00:17:56,440 --> 00:17:58,650
adalah meminta maaf secara terbuka,

337
00:17:58,680 --> 00:18:00,270
bukan untuk melindungi citra Shanlifang?

338
00:18:00,270 --> 00:18:01,440
Anda mengetahuinya, bukan?

339
00:18:01,590 --> 00:18:03,970
Ya, kamu benar. Saya menghapusnya.

340
00:18:04,110 --> 00:18:04,910
Ada apa?

341
00:18:05,880 --> 00:18:06,920
Biar kuberitahu padamu.

342
00:18:07,030 --> 00:18:08,110
Karena jika aku tidak melakukan ini,

343
00:18:08,110 --> 00:18:09,440
Liao Shiyu tidak akan setuju

344
00:18:09,440 --> 00:18:10,970
untuk menjadi tuan rumah perjamuan itu sama sekali.

345
00:18:11,720 --> 00:18:14,120
Lalu apa gunanya
merencanakan semua ini?

346
00:18:14,960 --> 00:18:16,920
Mengapa klien harus ikut serta

347
00:18:17,150 --> 00:18:19,080
dengan semua yang ada di proposalmu?

348
00:18:19,680 --> 00:18:21,000
Apakah kamu yakin dengan Liao Shiyu

349
00:18:21,000 --> 00:18:23,070
akan mengikuti proposal Anda sampai tuntas?

350
00:18:23,070 --> 00:18:24,440
Anda tidak bisa, kan?

351
00:18:25,710 --> 00:18:27,260
Kami adalah bankir investasi.

352
00:18:28,110 --> 00:18:30,550
Tugas kami hanyalah membantu perusahaan

353
00:18:30,590 --> 00:18:31,590
go public.

354
00:18:32,160 --> 00:18:34,490
Fakta yang Anda inginkan
membantu saja sudah cukup.

355
00:18:35,270 --> 00:18:37,070
Benar? Aku juga mengatakannya tadi malam.

356
00:18:37,350 --> 00:18:39,070
Saya akan menemukan kesempatan untuk mendapatkan pekerjaan Anda kembali.

357
00:18:39,070 --> 00:18:40,280
Saya menepati janji saya.

358
00:18:40,590 --> 00:18:41,790
Jika yang kuinginkan hanyalah pekerjaanku kembali,

359
00:18:41,790 --> 00:18:43,390
Saya tidak akan meninggalkan ruang pertemuan itu

360
00:18:43,390 --> 00:18:44,760
tanpa sepatah kata pun

361
00:18:44,790 --> 00:18:46,160
atau penjelasan apa pun.

362
00:18:46,350 --> 00:18:47,640
Aku benar-benar terlalu memikirkanmu.

363
00:18:47,640 --> 00:18:49,970
Seharusnya aku tidak membicarakan hal ini denganmu.

364
00:18:51,680 --> 00:18:53,610
Aku membantumu, dan sekarang ini salahku?

365
00:18:53,920 --> 00:18:55,450
Anda pikir Anda membantu saya

366
00:18:55,590 --> 00:18:56,880
menurut standar Anda sendiri
tentang benar dan salah.

367
00:18:56,880 --> 00:18:58,690
Tapi "bantuan" semacam itu

368
00:18:58,750 --> 00:18:59,750
tidak membantuku.

369
00:18:59,830 --> 00:19:01,440
Kamu terlalu penuh dengan dirimu sendiri.

370
00:19:01,640 --> 00:19:02,510
Apa? saya...

371
00:19:04,510 --> 00:19:06,440
Bagaimana aku bisa begitu penuh dengan diriku sendiri?

372
00:19:17,070 --> 00:19:19,000
Li Yifei, kamu buruk sekali dalam berkata-kata.

373
00:19:39,830 --> 00:19:41,760
Nah, kemana kamu akan pergi?

374
00:19:50,400 --> 00:19:51,530
Kemana kamu pergi?

375
00:19:53,520 --> 00:19:55,780
Aku sudah mencuci sayuran untukmu.

376
00:19:58,750 --> 00:19:59,440
Oh tidak.

377
00:20:00,920 --> 00:20:01,640
Oh tidak.

378
00:20:02,230 --> 00:20:03,760
Sekarang tidak ada yang bisa dimakan.

379
00:20:05,430 --> 00:20:06,430
Apa gunanya?

380
00:20:07,160 --> 00:20:08,620
Saya mencucinya secara gratis.

381
00:20:10,060 --> 00:20:10,720
Itu saja.

382
00:20:18,920 --> 00:20:20,450
Makanan di sini cukup enak.

383
00:20:23,360 --> 00:20:24,420
Tunggu sebentar.

384
00:20:24,640 --> 00:20:25,920
Anda telah ditangguhkan.

385
00:20:25,920 --> 00:20:27,780
Mengapa kamu tidak tampak khawatir sama sekali?

386
00:20:28,240 --> 00:20:29,270
Ada yang salah.

387
00:20:29,270 --> 00:20:30,750
Bagaimana mungkin aku tidak khawatir?

388
00:20:31,640 --> 00:20:33,240
Pekerjaan itu penting,

389
00:20:33,750 --> 00:20:36,480
tapi pulang ke rumah
untuk Tahun Baru juga penting.

390
00:20:36,820 --> 00:20:40,150
[Terjual habis]

391
00:20:40,310 --> 00:20:42,920
Bagaimana tiketnya terjual begitu cepat?

392
00:20:43,790 --> 00:20:44,720
Lihatlah dirimu.

393
00:20:44,790 --> 00:20:47,090
Festival Musim Semi
sudah dekat.

394
00:20:47,090 --> 00:20:48,970
Ini yang terbesar di dunia

395
00:20:49,000 --> 00:20:50,270
migrasi mamalia.

396
00:20:51,200 --> 00:20:52,790
Anda seorang perencana.

397
00:20:53,030 --> 00:20:55,360
Bagaimana bisa Anda tidak memesan
tiket terlebih dahulu?

398
00:20:56,790 --> 00:20:59,280
Akhir-akhir ini aku sedang disibukkan dengan pekerjaan.

399
00:20:59,310 --> 00:21:01,110
Jadi saya benar-benar melupakannya.

400
00:21:02,050 --> 00:21:03,560
[Terjual habis]

401
00:21:04,440 --> 00:21:05,640
Dengar, aku hanya bisa mencoba keberuntunganku
dengan antrian tiket.

402
00:21:05,640 --> 00:21:06,950
Lihat, dari sini ke sini.

403
00:21:06,950 --> 00:21:08,210
Biarkan saya memeriksanya untuk Anda.

404
00:21:12,680 --> 00:21:14,320
Tingkat keberhasilan

405
00:21:14,350 --> 00:21:15,880
hanya lebih dari 20% hari ini.

406
00:21:16,020 --> 00:21:17,830
Bagaimana dengan memesannya beberapa hari sebelumnya?

407
00:21:17,830 --> 00:21:19,120
Beberapa hari sebelumnya...

408
00:21:20,920 --> 00:21:22,580
Ada tiket pada hari ini.

409
00:21:24,040 --> 00:21:25,590
[Shanghai ke Xi'an]

410
00:21:28,200 --> 00:21:29,450
Jika saya kembali terlalu dini,

411
00:21:29,480 --> 00:21:31,100
ayahku akan berpikir berlebihan.

412
00:21:31,160 --> 00:21:32,920
Jika dia tahu aku punya masalah di tempat kerja,

413
00:21:32,920 --> 00:21:33,530
dia akan khawatir.

414
00:21:33,530 --> 00:21:34,130
Tidak.

415
00:21:34,160 --> 00:21:34,750
Benar.

416
00:21:35,350 --> 00:21:36,590
Bagaimana mungkin seseorang yang berdedikasi seperti Anda

417
00:21:36,590 --> 00:21:38,790
mengambil cuti beberapa hari sebelumnya?

418
00:21:42,620 --> 00:21:44,220
Sudahkah Anda memesan tiket Anda?

419
00:21:45,590 --> 00:21:47,410
Menyebutnya saja sudah membuatku kesal.

420
00:21:48,440 --> 00:21:49,680
Keluarga saya bersikeras

421
00:21:49,680 --> 00:21:51,000
bahwa saya membawa pacar pulang tahun ini.

422
00:21:51,000 --> 00:21:53,000
Saya tidak tahu apa yang mereka pikirkan.

423
00:21:55,350 --> 00:21:57,240
Sejak kapan kamu menjadi begitu patuh,

424
00:21:57,240 --> 00:21:58,210
sama seperti Jun?

425
00:22:00,160 --> 00:22:02,550
Sebenarnya itu tidak masalah
apakah saya membawanya atau tidak.

426
00:22:02,550 --> 00:22:05,060
Tapi saya hanya kembali setahun sekali.

427
00:22:05,480 --> 00:22:07,000
Saya hanya tidak ingin membuat mereka tidak bahagia

428
00:22:07,000 --> 00:22:08,330
karena hal kecil seperti itu.

429
00:22:11,870 --> 00:22:13,400
Bagaimana kalau mengambil Jun kembali?

430
00:22:13,440 --> 00:22:15,120
Dia sangat peduli padamu.

431
00:22:16,310 --> 00:22:17,320
Jadi apa?

432
00:22:17,440 --> 00:22:18,750
Ibunya menyayanginya.

433
00:22:18,880 --> 00:22:22,210
Tidak mungkin dia membiarkannya
menghabiskan Tahun Baru jauh dari rumah.

434
00:22:22,440 --> 00:22:23,400
Bagaimana denganmu?

435
00:22:24,920 --> 00:22:26,320
Apakah Anda ingin saya membantu Anda?

436
00:22:26,450 --> 00:22:28,050
Cepat dapatkan tiketmu.

437
00:22:30,160 --> 00:22:33,220
Saya akan menemukan beberapa kelompok
dan bagikan tautan tiket untuk Anda.

438
00:22:38,550 --> 00:22:41,680
Potongan terong tumis ini
rasanya tidak enak lagi.

439
00:22:41,680 --> 00:22:42,510
Hampir tidak terasa

440
00:22:42,510 --> 00:22:43,970
sebaik milik sang induk semang.

441
00:22:45,000 --> 00:22:45,680
Apakah begitu?

442
00:22:46,400 --> 00:22:48,200
Lalu kenapa kamu membuatnya kesal?

443
00:22:48,480 --> 00:22:50,140
Bukankah kamu hanya memintanya?

444
00:22:52,110 --> 00:22:53,160
Mengejekku, ya?

445
00:22:53,350 --> 00:22:54,810
Apakah kamu melakukan itu dengan sengaja?

446
00:22:55,750 --> 00:22:56,350
Bagus.

447
00:22:57,720 --> 00:22:58,520
Tunggu saja.

448
00:22:58,880 --> 00:22:59,880
Dimana ponselku?

449
00:23:01,070 --> 00:23:03,600
Saya sedang mengubah kata sandi
ke akun permainanku.

450
00:23:04,310 --> 00:23:05,030
Kawan.

451
00:23:06,110 --> 00:23:06,880
Saya salah.

452
00:23:07,550 --> 00:23:08,280
Anda mengakuinya?

453
00:23:09,240 --> 00:23:10,510
Lihatlah dirimu.

454
00:23:11,000 --> 00:23:12,480
Anda bahkan belum melakukannya
membereskan barang-barangmu sendiri,

455
00:23:12,480 --> 00:23:13,740
dan kamu mengejekku.

456
00:23:14,680 --> 00:23:17,140
Aku benar-benar mengerti
untuk mengatakan sesuatu tentang itu.

457
00:23:17,270 --> 00:23:19,400
Meski aku tak bisa memenangkan hati gadis yang kusuka,

458
00:23:19,440 --> 00:23:20,890
setidaknya aku akan mencoba.

459
00:23:21,110 --> 00:23:22,960
Saya meminjam akun Anda
untuk bermain-main dengannya.

460
00:23:22,960 --> 00:23:24,820
Diam-diam dia memperhatikannya.

461
00:23:25,550 --> 00:23:26,650
Sekarang lihat dirimu.

462
00:23:26,750 --> 00:23:28,480
Anda bersama Qian Fei setiap hari.

463
00:23:28,480 --> 00:23:29,440
Tidak hanya Anda
kurang berani untuk mengaku,

464
00:23:29,440 --> 00:23:31,200
tapi kamu juga terus-menerus membuatnya tidak bahagia

465
00:23:31,200 --> 00:23:32,330
dan tidak menghormatinya.

466
00:23:33,200 --> 00:23:34,620
Bagaimana aku tidak menghormatinya?

467
00:23:34,620 --> 00:23:36,470
Saya terlalu menghormatinya.

468
00:23:37,830 --> 00:23:40,080
Qian Fei memiliki lebih banyak
hal penting yang harus dilakukan sekarang.

469
00:23:40,080 --> 00:23:41,380
Pekerjaannya tidak stabil,

470
00:23:41,550 --> 00:23:43,070
dan keluarganya menekannya.

471
00:23:43,070 --> 00:23:45,310
Saya tidak bisa mengambil keuntungan dari situasinya.

472
00:23:45,310 --> 00:23:47,000
Setelah semuanya berjalan sesuai keinginannya,

473
00:23:47,000 --> 00:23:47,830
dia dalam suasana hati yang baik,

474
00:23:47,830 --> 00:23:49,160
dan dia siap berkencan,

475
00:23:49,720 --> 00:23:51,390
Aku akan memenangkan hatinya dalam sekali jalan.

476
00:23:51,960 --> 00:23:52,850
Anda tahu apa?

477
00:23:52,880 --> 00:23:54,830
Ini adalah kepercayaan diri.

478
00:23:55,440 --> 00:23:56,160
Mengerti?

479
00:23:56,680 --> 00:23:57,900
Dengarkan aku.

480
00:23:57,960 --> 00:23:58,830
Belajarlah dari saya.

481
00:23:58,830 --> 00:24:00,200
Selamat berbicara dengan Qian Fei,

482
00:24:00,200 --> 00:24:01,640
dan terbuka satu sama lain.

483
00:24:02,120 --> 00:24:04,180
Anda baru saja membuka diri

484
00:24:04,240 --> 00:24:05,550
karena ibumu.

485
00:24:05,780 --> 00:24:07,760
Bagaimana situasi saya sama

486
00:24:08,160 --> 00:24:09,070
seperti milikmu?

487
00:24:11,030 --> 00:24:11,700
Bagus.

488
00:24:11,860 --> 00:24:14,520
Mari kita lihat berapa lama Anda bisa
teruslah bersikap seperti ini.

489
00:24:21,550 --> 00:24:22,350
Rasanya tidak enak.

490
00:24:39,830 --> 00:24:42,160
Apakah kamu tidak punya tangan dan kaki?

491
00:24:42,640 --> 00:24:43,920
Tidak bisakah kamu membuang sampahnya?

492
00:24:43,920 --> 00:24:46,120
Anda membuat saya bermain sebagai pembantu rumah tangga sekarang.

493
00:24:46,920 --> 00:24:48,260
Tidak, aku...

494
00:24:48,440 --> 00:24:50,880
Saya ingin mengeluarkannya,
tapi aku tertidur.

495
00:24:56,750 --> 00:24:58,960
Apa kamu sudah makan?

496
00:25:01,400 --> 00:25:02,660
Jika belum,

497
00:25:02,720 --> 00:25:04,550
pergi buatlah sesuatu untuk dirimu sendiri.

498
00:25:06,110 --> 00:25:07,440
Jangan membuat dirimu kelaparan.

499
00:25:09,720 --> 00:25:11,240
Kemana saja kamu?

500
00:25:11,270 --> 00:25:13,200
Anda bahkan tidak membalas WeChat saya.

501
00:25:16,000 --> 00:25:16,720
Ada apa?

502
00:25:16,720 --> 00:25:19,320
Mengapa kamu mengabaikanku
kapan aku berbicara denganmu?

503
00:25:51,680 --> 00:25:53,540
Minum kopi sampai larut malam?

504
00:25:55,440 --> 00:25:57,970
Apakah kamu tidak khawatir
kamu tidak akan bisa tidur?

505
00:25:59,960 --> 00:26:00,640
Sudahlah.

506
00:26:00,970 --> 00:26:01,820
Baiklah.

507
00:26:02,240 --> 00:26:03,680
Baiklah, aku akan membantumu

508
00:26:04,800 --> 00:26:05,930
dan meminumnya.

509
00:26:15,250 --> 00:26:17,250
Saya membawanya bersama saya sepanjang waktu sekarang.

510
00:26:21,120 --> 00:26:23,930
[Daftar Harga untuk Pekerjaan Rumah]

511
00:26:21,310 --> 00:26:23,040
Anda benar-benar sesuai dengan nama Anda—

512
00:26:23,720 --> 00:26:25,400
tidak ada uang, tidak ada senyum, ya?

513
00:26:27,430 --> 00:26:29,030
Kamu masih belum marah, kan?

514
00:26:29,030 --> 00:26:30,220
Aku diskors sekarang.

515
00:26:30,220 --> 00:26:32,220
Jadi Anda adalah satu-satunya sumber penghasilan saya.

516
00:26:33,200 --> 00:26:34,750
Jika aku tetap marah,

517
00:26:34,830 --> 00:26:36,260
bagaimana saya bisa mendapatkan uang Anda?

518
00:26:36,550 --> 00:26:39,150
Baiklah. Sang induk semang sangat murah hati.

519
00:26:39,400 --> 00:26:40,220
Saya suka itu.

520
00:26:40,640 --> 00:26:43,480
Kalau begitu mari kita anggap ini sudah selesai.

521
00:26:49,830 --> 00:26:50,640
Fei,

522
00:26:51,270 --> 00:26:53,100
kapan kamu pulang ke rumah untuk Tahun Baru?

523
00:26:53,100 --> 00:26:54,690
Bawa pacarmu kembali

524
00:26:54,720 --> 00:26:55,780
dan biarkan aku bertemu dengannya.

525
00:26:57,920 --> 00:26:59,590
I-Itu tidak nyaman.

526
00:26:59,680 --> 00:27:01,230
Dia harus bersama ayahnya.

527
00:27:01,480 --> 00:27:02,870
Bukankah kamu bilang

528
00:27:03,240 --> 00:27:05,070
bahwa dia berselisih dengan ayahnya?

529
00:27:05,290 --> 00:27:07,290
Bawa saja dia ke rumah kita.

530
00:27:07,480 --> 00:27:08,790
Aku punya banyak cinta kebapakan yang tersisa.

531
00:27:08,790 --> 00:27:09,920
Anda tidak dapat menggunakan semuanya.

532
00:27:10,030 --> 00:27:11,360
Mari kita simpan sedikit untuknya.

533
00:27:12,550 --> 00:27:13,030
Ayah,

534
00:27:13,030 --> 00:27:16,030
kamu menjadi cukup baik
pada orang yang pandai bicara.

535
00:27:16,030 --> 00:27:17,640
Dia sudah lama berbaikan dengan ayahnya.

536
00:27:17,640 --> 00:27:19,440
Dia harus pulang untuk Tahun Baru.

537
00:27:19,880 --> 00:27:21,600
Dia pasti tidak bisa hadir tahun ini.

538
00:27:21,600 --> 00:27:22,930
Bagaimana dengan tahun depan?

539
00:27:23,030 --> 00:27:24,480
Aku akan mencari cara agar dia mengunjungimu.

540
00:27:24,480 --> 00:27:25,300
Apakah itu oke?

541
00:27:25,680 --> 00:27:26,160
Oke.

542
00:27:27,400 --> 00:27:29,070
Jika dia benar-benar tidak bisa datang,

543
00:27:29,440 --> 00:27:31,110
izinkan saya mengatakan beberapa patah kata kepadanya.

544
00:27:32,830 --> 00:27:34,370
B-Bagaimana dia bisa melakukan itu?

545
00:27:35,480 --> 00:27:36,480
Nah,

546
00:27:36,480 --> 00:27:38,210
dia tidak bersamaku saat ini.

547
00:27:38,230 --> 00:27:39,040
Dia keluar.

548
00:27:39,070 --> 00:27:39,920
Mengapa tidak?

549
00:27:41,810 --> 00:27:44,510
Halo, Paman. Paman Su.

550
00:27:44,920 --> 00:27:46,790
Paman Su, ini aku.

551
00:27:47,030 --> 00:27:48,150
Li, kan?

552
00:27:48,270 --> 00:27:49,480
Ya, ini aku.

553
00:27:49,500 --> 00:27:50,830
Saya kebetulan berada di sini.

554
00:27:51,400 --> 00:27:52,820
Fei memberitahuku

555
00:27:53,030 --> 00:27:54,430
bahwa nama belakangmu adalah Su.

556
00:27:55,750 --> 00:27:56,880
Semuanya baik-baik saja.

557
00:27:58,720 --> 00:28:00,000
Waktu yang buruk.

558
00:28:00,200 --> 00:28:04,020
Aku benar-benar harus pulang dan
menghabiskan Tahun Baru bersama ayahku tahun ini.

559
00:28:06,000 --> 00:28:07,640
Baiklah, aku berjanji padamu ini.

560
00:28:08,350 --> 00:28:11,720
Tahun depan, saya pasti akan melakukannya
menghabiskan Tahun Baru bersamamu.

561
00:28:14,740 --> 00:28:16,390
Oke, jangan khawatir.

562
00:28:17,070 --> 00:28:20,280
Saya pasti akan menjaga Fei dengan baik.

563
00:28:22,000 --> 00:28:22,720
Ngomong-ngomong,

564
00:28:23,680 --> 00:28:25,540
kamu harus berjanji padaku satu hal.

565
00:28:28,310 --> 00:28:30,560
Jagalah kesehatan Anda dengan baik.

566
00:28:32,890 --> 00:28:33,500
Dan

567
00:28:36,070 --> 00:28:37,670
sapa Bibi He untukku.

568
00:28:38,440 --> 00:28:39,030
Oke.

569
00:28:39,750 --> 00:28:40,830
Oke. Oke.

570
00:28:42,350 --> 00:28:44,660
L-Kalau begitu aku akan memberikan teleponnya pada Fei.

571
00:28:45,000 --> 00:28:45,950
Tidak perlu?

572
00:28:46,070 --> 00:28:48,370
Oke.

573
00:28:48,590 --> 00:28:49,770
Oke, kamu juga.

574
00:28:56,160 --> 00:28:57,220
Apakah kamu diberi jarak?

575
00:29:00,440 --> 00:29:01,360
Anda tidak tahu

576
00:29:01,610 --> 00:29:03,400
betapa takutnya aku sekarang.

577
00:29:03,960 --> 00:29:05,200
Aku takut kamu akan kehilangan akal

578
00:29:05,200 --> 00:29:07,010
dan berbicara omong kosong kepada ayahku.

579
00:29:07,240 --> 00:29:08,350
Itu hampir saja.

580
00:29:08,350 --> 00:29:09,640
Itu benar-benar membuatku takut setengah mati.

581
00:29:09,640 --> 00:29:10,920
Pesan moral dari cerita ini:

582
00:29:10,960 --> 00:29:13,220
Luruskan cerita Anda sebelum berbohong.

583
00:29:14,350 --> 00:29:16,640
Untuk mendapatkan momen kedamaian,

584
00:29:16,670 --> 00:29:18,930
Aku berbohong kepada ayahku
tentang punya pacar.

585
00:29:19,510 --> 00:29:21,040
Sekarang, untuk menutupi kebohongan ini,

586
00:29:21,220 --> 00:29:23,390
Saya praktis sedang menulis
seluruh serial TV sekarang.

587
00:29:23,390 --> 00:29:24,230
Tidak apa-apa.

588
00:29:24,640 --> 00:29:26,640
Aku bisa terus bertindak sebagai pacarmu.

589
00:29:28,030 --> 00:29:29,260
Dan jangan khawatir.

590
00:29:29,830 --> 00:29:31,040
Setelah ayahmu mendengarnya

591
00:29:31,070 --> 00:29:33,740
suaraku yang tenang dan dapat diandalkan,

592
00:29:33,790 --> 00:29:37,170
dia benar-benar percaya dan menyukaiku.

593
00:29:37,730 --> 00:29:38,360
Baiklah.

594
00:29:38,590 --> 00:29:40,190
Aktingmu cukup bagus.

595
00:29:40,200 --> 00:29:41,800
Anda tidak buruk sebagai pengganti.

596
00:29:43,550 --> 00:29:45,880
Itu setengah dari masalah Tahun Baru saya yang terpecahkan.

597
00:29:46,790 --> 00:29:49,390
Saya hanya akan menunggu dan melihat
apa yang kamu lakukan pada Tahun Baru mendatang.

598
00:29:49,480 --> 00:29:50,030
Apa?

599
00:29:50,030 --> 00:29:51,960
Anda pikir saya tidak dapat menemukannya
pacar dalam setahun?

600
00:29:51,960 --> 00:29:53,640
Sepertinya tahun depan aku akan melakukannya

601
00:29:53,640 --> 00:29:55,960
jadilah pacar sewaanmu untuk Tahun Baru.

602
00:29:55,960 --> 00:29:57,440
Tahun depan, Anda mungkin akan menjadi seperti itu

603
00:29:57,440 --> 00:29:59,160
menantu laki-laki seseorang.

604
00:29:59,160 --> 00:30:00,060
Mengapa?

605
00:30:00,590 --> 00:30:02,160
Mengapa saya menjadi menantu yang tinggal serumah?

606
00:30:02,160 --> 00:30:03,420
Kamu sangat miskin.

607
00:30:03,510 --> 00:30:04,550
Jika Anda tidak menjadi menantu yang tinggal serumah,

608
00:30:04,550 --> 00:30:06,480
gadis mana yang berani menikah denganmu?

609
00:30:07,400 --> 00:30:09,000
Apakah kamu tidak menerimaku masuk?

610
00:30:11,550 --> 00:30:12,750
Jangan diam di depan pintuku.

611
00:30:12,750 --> 00:30:14,210
Saya akan mandi.

612
00:30:23,560 --> 00:30:25,910
[Eksekutif Senior]
[Insinyur Perangkat Lunak Senior]

613
00:30:24,880 --> 00:30:25,550
Lu Ze.

614
00:30:25,930 --> 00:30:27,270
[Latar Belakang Pendidikan:
Master of Science dalam Ilmu Komputer]

615
00:30:26,310 --> 00:30:29,960
Kedua pendidikan Anda
dan pengalamannya luar biasa.

616
00:30:30,920 --> 00:30:32,040
Tapi

617
00:30:32,640 --> 00:30:34,160
startup terakhir Anda gagal.

618
00:30:35,160 --> 00:30:35,920
Ya.

619
00:30:39,510 --> 00:30:41,770
Oke, silakan perkenalkan diri Anda terlebih dahulu.

620
00:30:41,790 --> 00:30:43,330
Seperti yang tertulis dalam resume saya,

621
00:30:43,750 --> 00:30:45,480
Saya memiliki 6 tahun pengalaman RandD

622
00:30:45,510 --> 00:30:47,570
dan mendirikan perusahaan RandD yang beranggotakan 40 orang.

623
00:30:47,720 --> 00:30:48,720
Selama pengalaman kewirausahaan ini,

624
00:30:48,720 --> 00:30:51,430
karena kita tidak pernah selesai
mengembangkan produk,

625
00:30:51,430 --> 00:30:53,580
investor menarik dananya.

626
00:30:53,580 --> 00:30:54,900
Setelah berpikir dua kali,

627
00:30:55,000 --> 00:30:56,250
untuk mengurangi kerugian,

628
00:30:56,710 --> 00:30:58,060
Saya menutup perusahaan.

629
00:30:59,550 --> 00:31:00,680
Nilai-nilai pribadi saya adalah

630
00:31:00,680 --> 00:31:02,480
kerendahan hati, integritas, tanggung jawab,

631
00:31:02,480 --> 00:31:04,310
inovasi, dan berkontribusi kepada masyarakat.

632
00:31:04,310 --> 00:31:05,030
Jadi jika kamu

633
00:31:05,030 --> 00:31:06,890
bersedia memberiku kesempatan...

634
00:31:07,730 --> 00:31:09,390
Berapa gaji yang Anda harapkan?

635
00:31:11,830 --> 00:31:13,200
saya mengharapkan

636
00:31:14,480 --> 00:31:15,210
lebih dari 20.000.

637
00:31:20,000 --> 00:31:22,490
Tuan Lu, dengan segala hormat,

638
00:31:22,790 --> 00:31:24,350
ketika kita mempekerjakan orang,

639
00:31:24,780 --> 00:31:26,270
biasanya kita tidak mempertimbangkannya

640
00:31:26,290 --> 00:31:27,920
mereka yang memiliki pengalaman kewirausahaan,

641
00:31:27,920 --> 00:31:30,750
apakah startup mereka berhasil atau gagal.

642
00:31:31,050 --> 00:31:33,020
Karena berdasarkan pengalaman kami,

643
00:31:33,160 --> 00:31:34,510
orang yang sudah memulai bisnis

644
00:31:34,510 --> 00:31:36,420
sering mengalami kesulitan

645
00:31:36,450 --> 00:31:37,590
beradaptasi.

646
00:31:37,960 --> 00:31:39,020
Seperti kata pepatah,

647
00:31:39,070 --> 00:31:42,780
setelah Anda memiliki kebebasan seperti itu,
sulit bekerja untuk orang lain.

648
00:31:42,780 --> 00:31:44,000
Saya khawatir kami harus menolak Anda.

649
00:31:44,000 --> 00:31:45,930
Sebenarnya saya belum selesai.

650
00:31:46,720 --> 00:31:47,920
Bisakah Anda membiarkan saya menyelesaikannya?

651
00:31:48,070 --> 00:31:49,790
Baiklah, silakan.

652
00:31:50,610 --> 00:31:52,210
Saya sudah mendengar apa yang baru saja Anda katakan

653
00:31:52,560 --> 00:31:53,690
berkali-kali

654
00:31:53,720 --> 00:31:55,120
pada wawancara kerja lainnya.

655
00:31:55,930 --> 00:31:56,530
Itu benar.

656
00:31:57,180 --> 00:31:58,400
Dari sudut pandang pemberi kerja,

657
00:31:58,400 --> 00:31:59,720
kamu tidak akan memilih

658
00:31:59,720 --> 00:32:00,960
pengusaha gagal seperti saya,

659
00:32:00,960 --> 00:32:02,270
Padahal sebelum memulai bisnis,

660
00:32:02,270 --> 00:32:03,770
Saya cukup baik

661
00:32:03,790 --> 00:32:04,920
insinyur perangkat lunak.

662
00:32:05,000 --> 00:32:06,200
Namun setelah memulainya,

663
00:32:06,200 --> 00:32:08,030
dari manajemen bisnis
terhadap emosi karyawan,

664
00:32:08,030 --> 00:32:09,790
semuanya membutuhkan perhatianku.

665
00:32:09,790 --> 00:32:12,240
Akibatnya, waktu saya semakin sedikit

666
00:32:12,270 --> 00:32:13,160
untuk fokus

667
00:32:13,270 --> 00:32:14,590
pada pekerjaan teknis saya.

668
00:32:15,590 --> 00:32:16,940
Tapi saya juga senang.

669
00:32:18,410 --> 00:32:19,850
Kegagalan itu

670
00:32:19,880 --> 00:32:21,190
mengajariku banyak hal

671
00:32:21,790 --> 00:32:24,830
dan membuatku lebih mengerti
tanggung jawab posisi ini.

672
00:32:24,830 --> 00:32:25,570
Jadi,

673
00:32:27,240 --> 00:32:30,420
Aku meminta satu kesempatan

674
00:32:32,830 --> 00:32:34,200
untuk membuktikan diriku sendiri.

675
00:32:40,850 --> 00:32:41,640
Saya minta maaf.

676
00:32:56,720 --> 00:32:57,740
Maaf sayang.

677
00:32:57,960 --> 00:32:58,490
saya terlambat.

678
00:32:58,720 --> 00:32:59,320
Tidak apa-apa.

679
00:32:59,810 --> 00:33:01,070
Bagaimana wawancaranya?

680
00:33:01,590 --> 00:33:03,450
Wawancara? Aku akan melakukannya pelan-pelan.

681
00:33:05,130 --> 00:33:06,400
Anda mendapatkannya pada jam 2:00 nanti, kan?

682
00:33:06,400 --> 00:33:07,440
Aku akan mengantarmu ke sana.

683
00:33:07,440 --> 00:33:08,110
Oke.

684
00:33:21,070 --> 00:33:22,960
Nona Yao Jingjing,

685
00:33:23,750 --> 00:33:25,310
makan sesuatu dulu.

686
00:33:25,400 --> 00:33:27,180
-Aku belum selesai.
-Makan sesuatu dulu.

687
00:33:27,180 --> 00:33:28,000
Saya belum selesai.

688
00:33:28,000 --> 00:33:29,740
Izinkan saya merevisinya sedikit.

689
00:33:30,040 --> 00:33:32,000
Jangan gugup.

690
00:33:32,030 --> 00:33:33,440
Dengan kecerdasanmu,

691
00:33:33,440 --> 00:33:34,770
Anda bisa berimprovisasi saja.

692
00:33:35,720 --> 00:33:37,560
Masalahnya adalah
bahwa pesaing saya kali ini

693
00:33:37,560 --> 00:33:38,880
semuanya adalah perusahaan besar.

694
00:33:39,000 --> 00:33:40,130
Dan lihatlah aku.

695
00:33:40,750 --> 00:33:43,100
Aku benar-benar stres sekarang.

696
00:33:43,640 --> 00:33:44,700
Bukankah Qian Fei mengatakannya

697
00:33:44,790 --> 00:33:46,200
bahwa departemen PR mereka sangat puas

698
00:33:46,200 --> 00:33:47,550
dengan slide penawaran yang Anda kirim?

699
00:33:47,550 --> 00:33:50,270
Itu hanya jamuan amal.

700
00:33:50,290 --> 00:33:51,700
Ini pekerjaan mudah bagi Anda.

701
00:33:53,350 --> 00:33:55,080
Saya sangat percaya pada Anda.

702
00:33:57,150 --> 00:33:58,710
Tapi ini Shanlifang,

703
00:33:58,840 --> 00:34:00,160
mantan majikan Anda.

704
00:34:00,280 --> 00:34:02,350
Saya juga menyinggung ahli waris mereka.

705
00:34:03,030 --> 00:34:05,850
Memikirkannya saja membuatku kesal.

706
00:34:05,880 --> 00:34:07,520
Ini terlalu sulit, sungguh.

707
00:34:08,120 --> 00:34:10,969
Saya pikir peluang saya kali ini kecil.

708
00:34:12,210 --> 00:34:13,590
Lupakan. Aku tidak melakukannya.

709
00:34:13,590 --> 00:34:14,400
aku tidak akan pergi.

710
00:34:19,070 --> 00:34:20,070
Nona Yao Jingjing.

711
00:34:21,699 --> 00:34:24,050
Apakah Anda lupa moto Anda?

712
00:34:25,710 --> 00:34:26,800
Jika Anda tidak bekerja keras,

713
00:34:26,800 --> 00:34:28,830
tidak ada yang bisa memberi Anda kehidupan yang Anda inginkan.

714
00:34:29,000 --> 00:34:30,800
Bahkan jika kamu berantakan di dalam,

715
00:34:30,800 --> 00:34:32,659
kamu harus tetap tersenyum.

716
00:34:32,840 --> 00:34:34,170
Lagipula, di dunia ini,

717
00:34:34,170 --> 00:34:36,260
hanya karier Anda yang tidak akan mengecewakan Anda.

718
00:34:37,960 --> 00:34:38,850
Bayi.

719
00:34:41,230 --> 00:34:42,880
Shanlifang akan go public.

720
00:34:43,150 --> 00:34:44,190
Jika Anda dapat membantu mereka

721
00:34:44,190 --> 00:34:45,889
melewati krisis PR ini,

722
00:34:45,920 --> 00:34:48,139
itu hanya akan menguntungkan karier Anda.

723
00:34:49,510 --> 00:34:51,730
Selain itu, pewaris Shanlifang

724
00:34:51,750 --> 00:34:53,110
berada dalam posisi yang tinggi.

725
00:34:53,110 --> 00:34:55,840
Dia tidak menangani banyak hal
seperti penawaran, jamuan makan,

726
00:34:55,840 --> 00:34:57,460
perencanaan acara, atau publisitas.

727
00:34:57,460 --> 00:34:59,530
Lakukan saja apa yang selalu Anda lakukan.

728
00:35:01,230 --> 00:35:02,290
Lalu,

729
00:35:02,920 --> 00:35:03,520
lakukan saja?

730
00:35:04,150 --> 00:35:04,750
Lakukan saja.

731
00:35:06,620 --> 00:35:07,430
Oke.

732
00:35:08,880 --> 00:35:12,230
Ayo ayo.

733
00:35:14,710 --> 00:35:20,040
[Ruang Konferensi]

734
00:35:26,080 --> 00:35:27,460
Yifei, katakan sesuatu.

735
00:35:28,160 --> 00:35:29,960
Hasil pemeriksaan kualitas

736
00:35:29,980 --> 00:35:31,400
dari bidang uji yang telah kami pilih

737
00:35:31,400 --> 00:35:32,340
belum terlalu menggembirakan akhir-akhir ini.

738
00:35:32,340 --> 00:35:34,190
Jika kita melanjutkan dengan kecepatan ini,

739
00:35:34,510 --> 00:35:35,360
sisa dana

740
00:35:35,360 --> 00:35:37,880
mungkin tidak akan bertahan lama
sampai pertengahan jangka waktu proyek.

741
00:35:37,880 --> 00:35:40,550
Haruskah kita memulai pembiayaan ekuitas?

742
00:35:45,780 --> 00:35:46,770
Ini masih terlalu dini.

743
00:35:47,630 --> 00:35:48,900
Jika kita terus menundanya,

744
00:35:48,900 --> 00:35:50,560
tidak menemukan tanah adalah satu hal,

745
00:35:50,660 --> 00:35:52,130
tapi aku lebih takut
arus kas kita akan mengering.

746
00:35:52,130 --> 00:35:54,530
Lalu semua upaya awal kita
akan sia-sia.

747
00:35:54,630 --> 00:36:03,550
[Fulaxida Co., Ltd.]

748
00:35:56,550 --> 00:35:57,950
Itu hanya sebidang tanah.

749
00:35:58,400 --> 00:36:00,730
Mungkin jika kita memikirkannya secara berbeda,

750
00:36:00,840 --> 00:36:02,710
kita akan menemukan solusi yang lebih baik.

751
00:36:04,480 --> 00:36:05,410
Apa maksudmu?

752
00:36:07,830 --> 00:36:14,280
[Data Pengujian Tanah dari Lokasi Pengambilan Sampel
di Taishun, Zhejiang]

753
00:36:09,280 --> 00:36:11,610
Ayo semuanya, lihat foto ini.

754
00:36:15,180 --> 00:36:16,980
Semua situs yang kami lihat sebelumnya

755
00:36:17,050 --> 00:36:18,480
berada di dataran.

756
00:36:18,800 --> 00:36:19,760
Di foto ini,

757
00:36:19,790 --> 00:36:20,790
dataran tinggi ini

758
00:36:20,890 --> 00:36:24,050
mendapat banyak sinar matahari,
dengan variasi iklim vertikal yang besar.

759
00:36:24,050 --> 00:36:26,890
[Fulaxida Co., Ltd.]

760
00:36:24,220 --> 00:36:25,470
Jenis tanah ini,

761
00:36:25,490 --> 00:36:27,510
dikembangkan dalam kondisi unik seperti itu,

762
00:36:27,510 --> 00:36:28,880
mungkin lebih cocok

763
00:36:28,880 --> 00:36:30,660
sebagai bidang percobaan untuk proyek kami.

764
00:36:30,660 --> 00:36:33,140
[Fulaxida Co., Ltd.]

765
00:36:30,920 --> 00:36:31,360
Benar?

766
00:36:35,280 --> 00:36:37,130
Dataran tinggi jelas merupakan sebuah pilihan.

767
00:36:37,130 --> 00:36:38,510
Hanya saja waktunya sangat sempit saat ini.

768
00:36:38,510 --> 00:36:39,690
Jika kita mengirim orang ke sana

769
00:36:39,690 --> 00:36:40,760
untuk melakukan penelitian di tempat sekarang,

770
00:36:40,760 --> 00:36:42,190
apakah itu akan menunda pembangunan
dari aplikasi

771
00:36:42,190 --> 00:36:43,890
pada tahap akhir proyek?

772
00:36:43,890 --> 00:36:44,940
Mengapa kita tidak melakukannya?

773
00:36:45,820 --> 00:36:47,150
mengambil pendekatan dua jalur?

774
00:36:47,150 --> 00:36:48,940
Saat mengirim orang
untuk melakukan penelitian di tempat,

775
00:36:48,940 --> 00:36:51,340
kami juga menghubungi beberapa calon investor.

776
00:36:52,710 --> 00:36:53,800
Kami punya waktu.

777
00:36:54,030 --> 00:36:55,250
Saya akan bertanya kepada seorang teman di sana

778
00:36:55,250 --> 00:36:56,230
untuk mengirim

779
00:36:56,430 --> 00:36:58,280
minimal 4 atau 5 contoh tanah

780
00:36:58,300 --> 00:37:01,110
dari daerah pinggiran kota
di daerah Aba dalam waktu tiga hari.

781
00:37:01,110 --> 00:37:02,110
Apakah itu oke?

782
00:37:11,280 --> 00:37:14,270
Ma Li, aku percaya itu
sebelum pertemuan hari ini,

783
00:37:15,150 --> 00:37:17,440
lebih dari satu orang
sudah mendekatimu

784
00:37:17,440 --> 00:37:18,840
tentang investasi, bukan?

785
00:37:21,110 --> 00:37:21,590
Ya.

786
00:37:22,710 --> 00:37:25,210
Bahkan ada yang menyarankan
memisahkan perusahaan baru,

787
00:37:25,210 --> 00:37:27,150
mengatakan mereka akan menghargainya

788
00:37:27,470 --> 00:37:28,670
di 200 juta.

789
00:37:29,030 --> 00:37:30,340
Meski hanya dengan satu slide,

790
00:37:30,340 --> 00:37:32,760
mereka bersedia memberi kami
40 juta untuk Seri A.

791
00:37:32,760 --> 00:37:33,690
Jadi kamu panik.

792
00:37:34,110 --> 00:37:36,530
Saya belum pernah melihat yang seperti ini.

793
00:37:37,130 --> 00:37:38,890
Apa yang sebenarnya mereka investasikan

794
00:37:38,890 --> 00:37:40,280
adalah fokus Fulaxida pada pertanian.

795
00:37:40,280 --> 00:37:41,360
Ini adalah bidang negara kita

796
00:37:41,360 --> 00:37:43,110
perlu segera dikembangkan.

797
00:37:43,400 --> 00:37:45,150
Dengan masuknya modal segar,

798
00:37:45,630 --> 00:37:47,670
kita akan memiliki waktu yang lebih mudah

799
00:37:47,690 --> 00:37:49,330
memperluas bisnis.

800
00:37:53,610 --> 00:37:54,940
Apakah kalian semua juga berpikir demikian?

801
00:38:01,070 --> 00:38:03,000
Kalau begitu izinkan saya memperjelas posisi saya.

802
00:38:04,700 --> 00:38:05,790
Saya ingin bertanya kepada Anda.

803
00:38:07,280 --> 00:38:08,360
Apa...

804
00:38:09,500 --> 00:38:11,190
Apa kepanjangan dari Fulaxida?

805
00:38:14,400 --> 00:38:15,930
Itu bersifat membumi.

806
00:38:20,870 --> 00:38:21,750
Jadi sekarang,

807
00:38:21,880 --> 00:38:23,550
sebelum operasi fisik inti kami

808
00:38:23,550 --> 00:38:24,920
sepenuhnya berada di tempatnya,

809
00:38:24,940 --> 00:38:27,000
apakah uang kita masih cukup?

810
00:38:29,760 --> 00:38:31,020
Lalu apa yang harus kita lakukan?

811
00:38:31,100 --> 00:38:32,720
Kita harus melindungi perusahaan

812
00:38:32,720 --> 00:38:35,920
dari pembajakan
oleh modal pada tahap awal pertumbuhannya.

813
00:38:37,850 --> 00:38:39,320
Saya sangat tidak setuju untuk bergerak maju

814
00:38:39,320 --> 00:38:40,920
dengan putaran pendanaan lainnya.

815
00:38:45,880 --> 00:38:47,190
Aku tahu kamu tidak bahagia.

816
00:38:47,550 --> 00:38:49,280
Maaf, tapi aku tidak punya pilihan.

817
00:38:49,420 --> 00:38:50,800
Saat ini, saya harus menggunakan

818
00:38:50,800 --> 00:38:51,710
hak veto saya.

819
00:38:51,740 --> 00:38:52,770
Maka kamu akan ketinggalan

820
00:38:52,790 --> 00:38:54,250
peluang pertumbuhan eksponensial!

821
00:38:54,250 --> 00:38:55,950
Itulah yang Anda pikirkan.

822
00:38:55,970 --> 00:38:57,900
Begitulah cara kerja modal ventura.

823
00:38:59,230 --> 00:39:00,050
sudah kubilang padamu,

824
00:39:00,050 --> 00:39:02,860
setiap VC menghitung peluangnya.

825
00:39:03,010 --> 00:39:04,280
Apakah Anda benar-benar memikirkan orang-orang ini

826
00:39:04,280 --> 00:39:05,670
akan cukup bodoh untuk menghabiskan begitu banyak

827
00:39:05,670 --> 00:39:06,550
untuk berinvestasi dalam hal seperti itu

828
00:39:06,550 --> 00:39:08,750
tim startup yang tidak berpengalaman seperti kami?

829
00:39:11,280 --> 00:39:13,190
Selain mengambil alih Grup Qiansheng

830
00:39:13,190 --> 00:39:14,920
sedang mendukung kita,

831
00:39:16,110 --> 00:39:17,440
hanya ada satu kemungkinan.

832
00:39:17,440 --> 00:39:18,500
Kemungkinan apa?

833
00:39:18,660 --> 00:39:20,770
Mereka punya motif tersembunyi, kawan.

834
00:39:20,790 --> 00:39:21,780
Saya tidak mengerti.

835
00:39:21,780 --> 00:39:23,170
Tentu saja tidak.

836
00:39:23,420 --> 00:39:25,200
Sebagai seorang investor, saya mengetahuinya dengan baik

837
00:39:25,200 --> 00:39:27,800
modal itu tidak punya perasaan.
Ini seperti air.

838
00:39:31,980 --> 00:39:33,950
Ia bisa membuat perahu terapung, atau menenggelamkannya.

839
00:39:34,610 --> 00:39:36,140
Saya menolak pembiayaan tersebut.

840
00:39:36,710 --> 00:39:38,410
Ini bukan untuk melindungi saham saya

841
00:39:38,440 --> 00:39:39,570
dari menjadi encer.

842
00:39:43,920 --> 00:39:46,450
aku melindungi
Visi asli Fulaxida.

843
00:39:52,280 --> 00:39:54,440
Sebelum kita cukup kuat,

844
00:39:55,390 --> 00:39:57,280
raja keuangan akan memaksa kita

845
00:39:57,280 --> 00:39:59,530
menjadi mesin penghasil uang yang cepat.

846
00:39:59,530 --> 00:40:00,630
Mereka akan memaksa kita untuk menyerah

847
00:40:00,630 --> 00:40:04,230
visi asli kami yang kami nyatakan
di Forum Modal Ventura!

848
00:40:05,590 --> 00:40:06,840
Apakah ini yang kamu inginkan?

849
00:40:06,860 --> 00:40:08,260
Apakah ini yang kalian semua inginkan?

850
00:40:12,880 --> 00:40:13,880
Saya pikir jauh di lubuk hati,

851
00:40:13,880 --> 00:40:15,480
kamu sudah mempunyai jawabannya.

852
00:40:19,510 --> 00:40:20,640
Rapat ditunda.

853
00:40:22,190 --> 00:40:23,320
Rapat ditunda.

854
00:40:27,100 --> 00:40:30,790
[Fulaxida Co., Ltd.]

855
00:40:28,430 --> 00:40:29,430
Bagus untukmu.

856
00:40:29,760 --> 00:40:31,860
Itu ahli warisnya
ke Manufaktur Qiansheng untuk Anda.

857
00:40:31,860 --> 00:40:34,320
Yang lain menantikan investasi,

858
00:40:34,710 --> 00:40:36,070
saat Anda mendorongnya.

859
00:40:36,070 --> 00:40:37,190
Berhenti di situ.

860
00:40:38,110 --> 00:40:39,230
Hingga hari ini,

861
00:40:39,250 --> 00:40:40,090
izinkan saya bertanya kepada Anda,

862
00:40:40,630 --> 00:40:43,480
sudahkah saya menggunakan satu sen pun
dari Manufaktur Qiansheng?

863
00:40:41,490 --> 00:40:43,330
[Fulaxida Co., Ltd.]

864
00:40:46,470 --> 00:40:50,170
[Fulaxida Co., Ltd.]

865
00:40:49,020 --> 00:40:50,080
Oh, sekarang kamu marah?

866
00:40:52,870 --> 00:40:54,270
Merasa dirugikan?

867
00:40:56,710 --> 00:40:57,960
Percayalah kepadaku.

868
00:40:58,400 --> 00:41:00,900
Ketika waktunya tepat,
Saya tidak perlu melakukan apa pun.

869
00:41:00,900 --> 00:41:05,890
[Fulaxida Co., Ltd.]

870
00:41:01,030 --> 00:41:02,840
Manufaktur Qiansheng
akan datang kepada kita dengan sendirinya.

871
00:41:02,840 --> 00:41:03,840
Tunggu dan lihat saja.

872
00:41:04,420 --> 00:41:06,150
Bukannya aku tidak mempercayaimu.

873
00:41:06,510 --> 00:41:08,760
Aku hanya takut kita ketinggalan perahu.

874
00:41:08,840 --> 00:41:13,740
[Fulaxida Co., Ltd.]

875
00:41:09,010 --> 00:41:11,540
Jarang sekali kamu seperti itu
begitu terobsesi dengan uang.

876
00:41:11,900 --> 00:41:13,510
Sebenarnya aku agak penasaran
tentang investor mana

877
00:41:13,510 --> 00:41:14,710
sedang mendekatimu.

878
00:41:16,130 --> 00:41:17,460
Bagaimanapun, saya harus mengatakan...

879
00:41:19,920 --> 00:41:21,050
Ada cukup banyak.

880
00:41:21,670 --> 00:41:22,480
Yang dari Shenzhen—

881
00:41:22,480 --> 00:41:23,150
Ma Li.

882
00:41:26,070 --> 00:41:26,760
Anda harus

883
00:41:26,780 --> 00:41:28,950
fokuslah pada apa yang Anda kuasai.

884
00:41:29,810 --> 00:41:31,520
Serahkan permainan investor kepada saya.

885
00:41:31,520 --> 00:41:33,180
Aku akan membersihkannya untukmu.

886
00:41:38,810 --> 00:41:43,550
[Fulaxida Co., Ltd.]

887
00:41:43,660 --> 00:41:45,660
Sudahkah Anda memilah tim RandD yang baru?

888
00:41:47,560 --> 00:41:49,890
Sulit, terutama bagi anggota inti.

889
00:41:50,310 --> 00:41:51,560
Anda bahkan tidak perlu melihat ini.

890
00:41:51,560 --> 00:41:52,560
Mereka tidak berguna.

891
00:41:54,530 --> 00:41:56,580
Ini baru beberapa hari
sejak terakhir kali kita bertemu.

892
00:41:56,580 --> 00:41:58,040
Di mana semangatnya, Tuan Ma

893
00:41:58,040 --> 00:41:59,840
dari Forum Modal Ventura?

894
00:42:00,770 --> 00:42:07,590
[Fulaxida Co., Ltd.]

895
00:42:00,880 --> 00:42:02,550
Dia sudah pergi. Dia berubah.

896
00:42:05,070 --> 00:42:07,440
Saya sangat percaya pada Fulaxida.

897
00:42:07,960 --> 00:42:09,220
Saya juga memiliki kepercayaan diri.

898
00:42:09,370 --> 00:42:11,370
Saya percaya bahwa di era ini,

899
00:42:11,930 --> 00:42:13,930
pihak luar dapat mengganggu industri

900
00:42:14,070 --> 00:42:15,730
dan mencapai perubahan paradigma.

901
00:42:17,950 --> 00:42:18,880
Apa yang kamu katakan?

902
00:42:20,000 --> 00:42:20,930
Pergeseran paradigma.

903
00:42:21,760 --> 00:42:22,820
Baris sebelumnya.

904
00:42:25,200 --> 00:42:27,260
Pihak luar dapat mengganggu industri ini.

905
00:42:30,670 --> 00:42:31,150
Benar.

906
00:42:34,610 --> 00:42:37,110
Tiba-tiba hal itu terpikir olehku

907
00:42:37,670 --> 00:42:40,730
bahwa Fulaxida mungkin
membutuhkan strategi perekrutan yang berbeda.

908
00:42:41,920 --> 00:42:42,850
Apa maksudmu?

909
00:42:43,400 --> 00:42:44,330
Temukan rekan satu tim?

910
00:42:45,510 --> 00:42:46,970
Aku baru saja memikirkan seseorang.

911
00:42:48,610 --> 00:42:49,610
Temukan rekan satu tim?

912
00:42:52,210 --> 00:42:53,740
[Di episode berikutnya
dari "Cinta Memiliki Kembang Api"]

913
00:42:54,030 --> 00:42:54,840
Apa?

914
00:42:55,290 --> 00:42:56,090
Apakah kamu menginginkannya?

915
00:42:56,410 --> 00:42:57,490
[Tiket Penerbangan: Shanghai ke Shanxi]

916
00:42:57,810 --> 00:42:59,150
Tiket pesawat saya pulang?

917
00:42:59,590 --> 00:43:01,930
Saya telah memutuskan untuk melihat
padamu dalam cahaya baru.

918
00:43:02,840 --> 00:43:03,380
Tunggu,

919
00:43:03,410 --> 00:43:05,010
bagaimana kamu melihatku sebelumnya?

920
00:43:08,570 --> 00:43:09,770
Mengapa kamu di sini?

921
00:43:10,140 --> 00:43:10,770
Ms.Liao,

922
00:43:11,210 --> 00:43:12,450
tentang permintaan maaf

923
00:43:12,710 --> 00:43:13,690
Aku menyarankannya terakhir kali...

924
00:43:13,690 --> 00:43:15,090
Saya menyusun pidato.

925
00:43:15,370 --> 00:43:17,430
Saya harap Anda dapat mempertimbangkannya dengan cermat.

926
00:43:17,430 --> 00:43:19,810
Media ada di sini malam ini.
Aku tidak akan menempatkanmu di tempat.

927
00:43:19,810 --> 00:43:20,910
Bagaimanapun,

928
00:43:21,320 --> 00:43:23,540
silakan lihat
sebelum Anda mengambil keputusan.

